En réalisant L’Anniversaire de Leïla, j’ai essayé de décrire la confusion qui règne dans la vie des Palestiniens en ce moment même. Après plus d’un demi-siècle d’occupation israélienne, résistant pour la liberté, négociant pour la paix et dans l’espoir d’avancer vers le progrès, nous n’avons fait que reculer. Au final, il y a beaucoup de frustration, de négligence, et l’incapacité à gérer les petits détails de nos vies précieuses.
Tout au long du film, j’essaie de créer un espoir en mettant en avant des éléments positifs et prometteurs qui indiquent un futur meilleur. J’ai aussi souhaité faire partager au public cette opportunité de ressentir, de vivre cette période vraiment particulière de nos vies, où le poids de l’occupation divise les Palestiniens, aussi bien idéologiquement que géographiquement.
Le film est un mélange de réalité et d’imagination, j’ai décidé de prendre de la réalité cet aspect absurde et dur, et de mener par l’imagination à la beauté et au plaisir, une beauté qui est encore une des qualités les plus fortes de notre pays.
Rashid Masharawi, 2009