Après le scandale qui l'a éclaboussé, Masters a presque tout perdu. Mais Virginia revient de sa relation avec Dan et se rapproche à nouveau de lui.
Après le scandale qui l'a éclaboussé, Masters a presque tout perdu. Mais Virginia revient de sa relation avec Dan et se rapproche à nouveau de lui.
10
Ep 1
Chute libre
Après les événements dramatiques, Masters et Johnson ont déserté la clinique, laissant Betty gérer les patients. Chacun entreprend d'avancer de son côté.
Ep 2
L'inventaire
Afin de repartir sur des bases saines et de donner un second souffle à leur clinique, Masters et Johnsons décident d'engager deux nouveaux collaborateurs.
Ep 3
Un nouveau protocole
Bill et Virginia tentent de s'adapter à leurs nouveaux collaborateurs afin de rester éloignés l'un de l'autre. Libby se lance dans sa vie de célibataire.
Ep 4
Manteaux ou clés
Par un concours de circonstances, Libby, Bill, Virginia, Keller et Betty se retrouvent tous à la soirée organisée par Art et Nancy.
Ep 5
Déviances
Le procès débute, révélant au grand jour les ennuis de Masters et Johnson. Virginia démarche les éditeurs pour donner un second souffle à leur carrière.
Ep 6
La famille, c'est tout
Virginia tente de reconstruire sa relation avec Bill, mais celui-ci cherche désormais le bonheur ailleurs. Betty et Helen se préparent à la venue du bébé.
Ep 7
Contre-vérités
Masters fait d'Art son protégé et conduit avec lui des recherches dans un nouveau domaine.
Ep 8
Topeka
William Masters et Virginia Johnson mettent au point une opération audacieuse.
Ep 9
Jour et Nuit
Masters et Johnson reviennent de Topeka, chacun faisant le bilan de leur déplacement. Art et Nancy tentent de prendre un nouveau départ.
Ep 10
Mariage, mensonges et trahisons
Alors que les siens s'apprêtent à partir à l'autre bout du pays, Masters doit tenter de sauver la clinique.
Votre commentaire