Comme toute belle plante, Daphné bourgeonne, éclot, embaume et s'effeuille. Mais ne se laisse jamais cueillir.
Le trafic de drogue à travers le détroit de Gibraltar est tenu par des caïds que deux jeunes d'une vingtaine d'années, El Niño et El Compi, décident de défier pour y prendre leur part.
Après un rencard désastreux, Lauren et Jim sont tombés d'accord sur une seule chose: ils ne veulent plus jamais se revoir. Mais voilà, le hasard s'en mêle, ils se retrouvent en famille avec leurs enfants.
Nicolas, un gardien de château solitaire un peu bourru, voit sa vie bouleversée par la fantasque Gaby, qui déteste vivre seule. Elle a été abandonnée dans sa maison de campagne par ses amis, qui veulent lui apprendre à être moins égocentrique.
Dans la chaleur étouffante de l'été, des squatteurs brûlent des immondices sur les terrains vagues en bordure des pelouses parfaitement entretenues d'un quartier résidentiel. Pola, un jardinier, observe la panique de ses employeurs devant cette agitation.
Un garçon de onze ans très perturbé, élève de l’American Boychoir School, fait la rencontre d’un chef de chœur qui va permettre à son talent d’éclore.
Après plusieurs années, Jean-Luc Dang revient à Chalon et trace un portrait de son quartier d'enfance avec un journal photographique, le temps de quelques jours.