En octobre 1958, des scientifiques yougoslaves irradiés lors d'une mission secrète, suspectés de développer une bombe nucléaire, sont rapatriés en France. Le professeur Mathé de l'Institut Curie tente de les sauver dans une course contre la montre.
Un voyage dans la jeunesse et les souvenirs intimes d’une grand-mère illustre le statut des femmes slovènes pendant la première partie du vingtième siècle.
Un programme de quatre courts métrages (Fred et Anabel, La Mésange et la Chenille, Monsieur Philodendron et Les Fruits des nuages) pour les tout petits, sur l'apprentissage de l'indépendance et la peur de l'inconnu. Les petits héros de ces films n'hésitent pas à céder à l'appel de la découverte et à quitter le nid.