Parce que c'est le deuxième volet de la trilogie autobiographique d'Hou Hsiao-hsien, précédé par "Un été chez grand-père" (1984) et suivi par "Poussières dans le vent" (1986).
Chin-hao, élève doué d'une école d'arts martiaux, est passé à tabac par un clan de chiens galeux. Son vieux maître décide de lui transmettre un dernier secret.
