20 janvier 1942. Reinhard Heydrich convie une quinzaine de dignitaires nazis à une conférence où seront tracés les contours de la "solution finale".

La Havane, 1995. Au plus fort de l’embargo américain, Candelaria et Victor Hugo, 150 ans à eux deux, découvrent une caméra qui va enchanter leur quotidien...

L'amour d'Andreas et de Stefan est remise en question lorsqu'un évènement inattendu vient bousculer leur quotidien.

Jasmin, 14 ans, s´entend difficilement avec sa famille d´accueil : plus que jamais la relation à sa mère lui manque. Depuis peu placée en liberté conditionnelle, celle-ci accepte, devant la persistance de Jasmin, de partir quelques jours à la campagne. Pas à pas, mère et fille apprennent à se connaître : premiers contacts, première sortie, première cigarette... Fébriles étapes qui entament le vide des années de séparation. Mais l´attirance de sa mère pour un homme menace de gâcher ces retrouvailles tant attendues.

Kyra réapparaît, après sa soudaine disparition au moment ou la communauté hippie dans laquelle elle et ses frères ont grandis a été dissolue.