Antigone, une jeune maghrébine en attente de la citoyenneté canadienne veut sauver Polynice, son frère, emprisonné après s’être interposé face aux policiers.
Parce qu'après Le déclin de l’empire américain et Les Invasions barbares, Denys Arcand boucle avec brio, après 32 ans, son analyse fine de l'Amérique du Nord aujourd'hui.
Maya, la quarantaine, supporte de moins en moins son mari David, qui travaille jour et nuit pour subvenir, croit-il, à tous ses besoins. La crise guette.