Après avoir versé par erreur du cyanure dans le sirop qu'il a inventé, un pharmacien se lance à la recherche des cinq clients qui lui ont acheté un flacon...
Un jeune surveillant mélomane et compréhensif s'attire la sympathie des jeunes délinquants qu'il est censé mener d'une poigne de fer et les initie à la musique.