Ça se passe là-haut, dans les Alpes. Le récit d'une amitié indéfectible entre un enfant solitaire et un chien sauvage au coeur de la Seconde Guerre mondiale.
Un flic ne peut être bon s'il n'a pas un cousin. Partant de ce postulat, Delvaux cherche, même en s'arrangeant avec la loi, à garder Nounours, son indic...