Mattie et James s'aiment. Mais l’un vit à Chicago et l’autre à New York et à chacune de leurs retrouvailles ils mesurent les dégâts faits par la distance.

Dans les années 90, Paul fait ses premiers pas dans le milieu de la nuit parisienne. Passionné de musique, il crée avec son meilleur ami le duo Cheers...

A la fin des années 80, une jeune femme accepte un emploi de baby sitter. Elle comprend rapidement que ses employeurs cachent un terrifiant secret.

Mattie et James s'aiment. Mais l’un vit à Chicago et l’autre à New York et à chacune de leurs retrouvailles ils mesurent les dégâts faits par la distance.

Mattie et James s'aiment. Mais l’un vit à Chicago et l’autre à New York et à chacune de leurs retrouvailles ils mesurent les dégâts faits par la distance.

Mattie et James s'aiment. Mais l’un vit à Chicago et l’autre à New York et à chacune de leurs retrouvailles ils mesurent les dégâts faits par la distance.