Un homme seul se voit confier une mission dans un créole sibyllin et le hall d'un aéroport. Sa mystérieuse quête le conduit en Espagne. Mais quel est son but ?

Bob Harris va à Tokyo pour tourner un spot publicitaire. Perdu dans la ville, il rencontre Charlotte, une jeune Américaine qui loge dans le même hôtel.