Parce que le réalisateur Corneliu Porumboiu est lui-même parti à la recherche d'un trésor pour un documentaire qu'il n'a jamais achevé. Il a ensuite transformé cette mésaventure en film de fiction récompensé à Cannes.