Dans quel état la France a-t-elle laissé l'Algérie, si elle en est un jour partie ? Inspiré par son propre roman familial, nourri par les films de gangsters, Lyes Salem revient dans L'Oranais sur l'Algérie d'après l'indépendance, des années fastes à la corruption qui monte. Il dialogue ici avec Baya Kasmi, scénariste (Le Nom des gens) et réalisatrice (J'aurais pu être une pute), intervenue dans l'écriture de L'Oranais.