John Connor, 22 ans, vit dans la clandestinité car il est l'un des futurs leaders de la résistance contre les machines. Un redoutable cyborg T-X, à l'allure de jeune femme, est envoyé à ses trousses pour le neutraliser. Un robot T-101 est chargé de protéger John et son amie Kate Brewster...
Beyrouth, sept fois détruite, sept fois reconstruite. Ville chantier, ville mutante. A l'image de Soraya, mais aussi de Leyla, Tarek. Des fragments de vie qui se retrouvent comme suspendus...