Dans ce troisième volet, une jeune femme, Valentine, mannequin, blesse avec sa voiture un chien qu'elle rapporte à son propriétaire, un juge à la retraite...
À Varsovie, des personnages de tous horizons vivent chacun un moment important de leur vie alors qu'une menace semble planer sur la ville. Parmi eux, un réalisateur libidineux attend dans sa chambre d'hôtel une comédienne. Le mari de cette dernière, jaloux, vient juste de sortir de garde à vue après avoir agressé un homme qui s'approchait de sa compagne.
Pour leur lune de miel, Anna et Adam, une jeune couple de parisiens, parents d'un petit Simon, se rendent en Pologne, pays de leurs ancêtres. Tous d'eux d'origine juive, c'est l'occasion d'en savoir un peu plus sur les drames de leurs familles.