Ana grandit dans l'archipel des Açores encore marquée par les traditions portugaises et la religion catholique. Elle passe du temps avec son ami queer Luis à rêver d'un monde meilleur. Sa rencontre avec Cloé va lui permettre d'assumer son identité.
Aurora, Santa, sa femme de ménage capverdienne et Pilar, une voisine dévouée, vivent sur le même palier d'un immeuble de Lisbonne. Quand Aurora meurt, les deux autres découvrent un épisode de son passé...