Milos travaille dans une petite gare pendant la guerre. Tourmenté par sa timidité il n'arrive pas à séduire la jolie contrôleuse qui pourtant s'offre à lui. Va-t-il enfin avoir l'occasion et le courage de connaître l'amour ? Oscar du meilleur film étranger 1968, le film qui révéla Jiri Menzel.
Petr, aujourd’hui soliste violoncelliste, vient donner un concert dans la ville de province où Bambas, un ancien camarade du conservatoire et maintenant directeur d’une école de musique, l’a invité. Petr est accompagné de son amie, Bambas les accueille dans sa maison, où il vit avec avec sa femme, ses enfants et ses beaux-parents. Les retrouvailles sont joyeuses et le décalage immédiat.