Les habitants d'une ville côtière apprennent le secret partagé par les deux mystérieuses femmes qui ont trouvé refuge dans une station balnéaire locale...

Les aventures de Po, un panda maladroit fan de kung fu. Aidé des cinq Cyclones, il protège la vallée des attaques des méchants tout en perfectionnant son apprentissage du kung-fu ou en tout cas, en faisant de son mieux...