La famille d'un colonel à la retraite est en deuil : son fils Mihai est mort à la suite d'un stupide accident. Ses voisins, envahissants, la soutiennent.
Un procureur roumain enquête sur une étrange série de meurtres sanglants commis dans une mine. Il fait face au mutisme obstiné des gens de la région...
