L'impératrice Philippa Georgiou devient membre de la Section 31, une division secrète de Starfleet chargée de protéger la Fédération des planètes unies.
1901, Afrique du Sud. Un général blessé qui cherche refuge dans une modeste maison ne tarde pas à découvrir la véritable raison de l'hospitalité de ses hôtes.
