Julius Schmitke est un ingénieur senior d´une usine en Allemagne. Il mène une vie solitaire autour d´un travail peu passionnant, un collègue jeune et bavard, et de rares promenades dans les bois. Un jour, son patron l´envoie dans les Monts Métallifères tchèques pour réparer une éolienne qu´il avait conçue par le passé, et qui grince de façon inexpliquée... Ennuyé par ce voyage, il part accompagné de son jeune collègue, un brin fantasque, dans un paysage de bois profonds et brumeux, de mines abandonnées, et des d´habitants qui lui semblent plus qu´étranges. Il n´est donc pas très sociable dans ce village tchèque et souhaite rentrer au plus vite. Jusqu´à ce que son collègue disparaisse mystérieusement en pleine nuit...