Première réalisation d'une valeur montante du cinéma espagnol, La Mitad de Ana aborde avec grande délicatesse la problématique de l'identité sexuelle trans.
Péruvienne émigrée à Madrid, Marcela accepte d'être la garde malade d'un vieil homme irascible pendant l'été. Le dialogue impossible se noue peu à peu...