En Norvège, un quadragénaire marié lassé par son quotidien décide de tout quitter et s'enfuit pour tenter de vivre comme ses ancêtres, dans les montagnes.
Une PME scandinave spécialisée dans l'informatique traverse de sérieuses difficultés. Des acheteurs se présentent et demandent à rencontrer le directeur.