Deux amies originaires de banlieue parisienne font face à des questions existentielles lors d'un été passé en tant qu'animatrices dans une colonie de vacances.
Dans les Alpes, un professeur de collège organise une excursion dans les entrailles d'un glacier pour tenter de capter l'attention de ses élèves peu motivés.