Inspirée d’une histoire vraie, une évocation âpre et sensible du quotidien de détenus mineurs confrontés à la brutalité du système carcéral chilien, portée par de jeunes acteurs non professionnels criants de vérité et de rage.

Au Chili, deux amies, des étudiantes habituées aux excès et aux folies, voient leur équilibre fragilisé par la grossesse inattendue de l'une d'elles.

Dans les années 70, le jeune Jaime est condamné à la prison. Il y rencontre El Potro, avec qui il va nouer une relation intime, un "amour noir".

Jesús, 18 ans, erre de fête en fête avec ses amis. Une énième nuit d'excès, il dérape et se retrouve impliqué dans un terrible fait divers...

Tano, adolescent turbulent, est envoyé chez son père, dans le sud du Chili. Il se lie d'amitié avec Cheo, jeune mapuche introverti.