Au Danemark, alors que la Seconde Guerre mondiale se termine, un jeune groupe de prisonniers allemands est envoyé sur les plages pour désamorcer des bombes.
Casper vit avec sa famille à Nordvest, le quartier le plus pauvre de Copenhague. Quand le crime organisé y arrive, il y voit une chance de s'en sortir.
Rune découvre la prison, ces codes et ces missions à exécuter. Avec Rashid, il met en place un trafic qui, rapidement, attire la convoitise des autres détenus.