Jules César décide de changer de tactique : incapable de s’imposer par la force, c’est la civilisation romaine elle-même qui saura séduire le village gaulois.
Obélix est amoureux de Falbala, mais elle est fiancée à Tragicomix. Quand ces derniers sont kidnappés par des Romains, Obélix est prêt à tout pour les libérer.
De Henri Gruel, Pierre Watrin, Albert Uderzo, René Goscinny
Astérix et Obélix relèvent un nouveau défi lancé par Jules César, plus que jamais excédé par la vaillante résistance du village gaulois face aux armées de Rome.
À la suite d'un pari avec Jules César, Cléopâtre demande à son architecte de lui construire un palais en trois mois. Astérix et Obélix arrivent en Égypte.
Tintin et Haddock se lancent à la recherche du professeur Tournesol, qui vient d'être enlevé par des agents secrets opérant pour un dictateur est-européen.