Dans une nature rude et glaciale, Sauvageau garde sa fille à l'écart du monde. L’équilibre fragile de leur relation est menacé par des événements singuliers.
Dans un village côtier, Germain prend les choses en main après le départ du maire. Il doit convaincre un médecin de s'y installer pour leur prospérité...