Dans la moiteur de la Louisiane, un motel perdu à la lisière des marais... Son propriétaire est le maître attentionné d´un animal de compagnie peu ordinaire !
En l'an 2000, aux États-Unis. Des écologistes luttent contre une course automobile barbare, dont le but avoué est d'écraser le plus grand nombre de piétons.
