Gebo vit avec sa femme, Doroteia, et leur belle-fille, Sofia, mais c’est l’absence de leur fils, João, qui occupe les esprits. Soudain, il réapparaît...

Appelé pour faire le portrait d'Angélica, jeune femme emportée par la mort peu après son mariage, Isaac croit voir s'éveiller le visage qu'il photographie...

Macário raconte à une inconnue qui voyage à ses côtés les tribulations de sa vie amoureuse. Le malheureux s'est amouraché de sa singulière voisine d'en face...

Depuis les années 1940, Manuel Luciano a entrepris de découvrir la véritable identité de Christophe Colomb. Dans ses multiples voyages entre le Portugal et les Etats-Unis, toujours accompagné de sa femme, l´autre grande passion de sa vie, il a été le témoin de nombreux changements dans le temps et dans l´espace. Aujourd´hui, il est sur le point de dévoiler les mystères du célèbre explorateur. Il a juste besoin de faire un dernier voyage dans la maison qui a vu naître Christophe Colomb.