Parce que c'est la seconde adaptation par Baroncelli de l'oeuvre d'Émile Zola, le réalisateur en ayant déjà tiré une première version muette dix ans plus tôt.
Pour donner une leçon à son fils, un père lui confisque sa voiture de luxe et l'oblige à gagner lui-même sa vie. Très vite, le fils rejoint un gang de voleurs.