Une compilation de 7 courts-métrages LGBT : "J'ador", "Le Goût des autres", "Baltringues", "Ruines", "Mani", "Top 3" et "Le Jour a commencé hier".

Parce que c'est le 1er film de Sarah Polley, actrice elle aussi passée à la réalisation

La famille Ubriaccio s'agrandit avec l'arrivée de deux chiens, aussi bavards que pouvaient l'être les bambins dans les deux précédents épisodes.

Un bambin de 3 ans, étonnamment prolixe, commente ses aventures quotidiennes ainsi que celles de ses parents, dont le couple bat sérieusement de l'aile.

Une mère célibataire cherche un père pour son nouveau-né. Celui-ci la guide dans sa quête et finit par la conduire vers un chauffeur de taxi.

Le retraité Jack Tremont est seul du jour au lendemain lorsque sa compagne est amenée à être hospitalisée. D'abord désemparé, il est bientôt guidé par son fils, bien décidé à lui apprendre quelques règles de la vie de célibataire...

Parce que les scènes du hall d'accueil des bureaux ont été tournées dans une des Twin Towers.