Deux gaffeurs invétérés traversent les Etats-Unis, une mallette remplie de dollars sous le bras, et provoquent les pires catastrophes sur leur passage.

L'ascension irrésistible de Henry Hill, fasciné depuis tout petit par la mafia, qui devient un lieutenant de premier plan, avant de plonger dans la drogue...