Céleste et Sihem, arrivées le même jour en centre de désintoxication, nouent une amitié intense, qui est une force, autant qu'un fardeau une fois dehors...
Babar, que la mort de sa mère avait exilé en ville, revient dans sa jungle natale pour tenter de réconcilier rhinocéros et éléphants, depuis peu en guerre.