Alors que Son Goku et Vegeta s'entraînent aux côtés de Whis, deux membres de l'armée de Freezer recherchent les boules de cristal pour ressusciter le tyran.
Des Saïyens cherchent Vegeta pour régner sur leur planète. Gokû traque un destructeur de planètes. Tous affrontent Broly, le Super Saïyen légendaire...
Menacés par l'arrivée d'une comète qui fonce droit sur la planète Terre, Gokû et ses amis font face à Slug, un Namek qui convoite les boules de cristal...
Son Goku mène une vie paisible en tentant de convaincre sa femme Chichi de laisser venir Son Gohan pique-niquer avec ses amis. C'est le calme avant la tempête.
Alors que Thalès, son jumeau, débarque sur Terre, Sangoku tente d'éviter qu'un arbre maléfique ne prenne racine sur la planète bleue : une mission délicate.
Garlic Junior, un démon, comme Piccolo, revient d'une autre dimension pour asservir la planète. Désirant réunir les 7 boules de cristal, il enlève Son Gohan.
Poursuivis par des pirates et des militaires, Sheeta et Pazu se lancent à la recherche de Laputa, légendaire cité volante renfermant un magnifique trésor.
