Septembre 1942. Lucas Steiner, directeur d'un théâtre a dû fuir Paris parce qu’il est juif. Sa femme le remplace et engage un jeune premier, Bernard Granger...
Interprète à l'UNESCO, Judith enquête sur la disparition d'un écrivain qui, avant de mourir, cherchait à identifier un trafiquant de passeports pour les nazis.