Kostis, médecin d'une petite île grecque, tombe amoureux d'Anna, jeune touriste venue du continent. Obsédé par elle, il commence à négliger son travail...
Aurore et Marine reviennent d’Afghanistan. Elles passent trois jours avec leur section dans un hôtel de luxe pour ce que l’armée nomme un sas de décompression.