César est un concierge efficace et discret. Il occupe ses nuits à ruiner la vie des habitants de l'immeuble. Sa nouvelle cible est la jeune et jolie Clara...
Un homme seul se voit confier une mission dans un créole sibyllin et le hall d'un aéroport. Sa mystérieuse quête le conduit en Espagne. Mais quel est son but ?