Alors qu'elle se ressource dans la maison de campagne de son amie d'enfance, Catherine voit son état de santé se dégrader et prendre une tournure inquiétante.
Philip manque clairement d’enthousiasme à l’idée de promouvoir son deuxième roman. Sa relation avec sa petite amie se détériore et il se réfugie chez son idole.
Max ne prend pas une ride. Littéralement. Il glisse avec nonchalance sur les vicissitudes de la vie, mariage, divorce, paternité, succès et banqueroutes.