Devenu orphelin à cause de la guerre, Li Xin rêve de devenir général, dans une Chine éclatée en plusieurs royaumes qui se livrent une guerre sans répit.
Au Japon, sur l’île de Kyushu, deux frères sont séparés après le divorce de leurs parents. Pour se retrouver, Ils organisent clandestinement un voyage...