1940, New York. Fraichement arrivée dans une compagnie d'assurance, une jeune détective déclare la guerre aux méthodes désuètes de l'un de ses collègues...
Gérard, un français au cœur brisé, qui roule en DS aux US et croit aux coups de foudre, empêche George, un nigérien introverti, de manquer le grand amour...