Revisite d'un roman de Romain Gary sur la ségrégation raciale dans les années 1960, Chien blanc interroge avec pertinence la situation actuelle pour mieux sonner l'alarme.
L'impératrice Philippa Georgiou devient membre de la Section 31, une division secrète de Starfleet chargée de protéger la Fédération des planètes unies.
