À Saint-Pierre et Miquelon, un tournage vire au désastre à cause du réalisateur. L'actrice vedette, médusée, découvre les habitants en explorant l'île.
Polo a 16 ans. Entre une mère alitée et une soeur qui rêve d'être miss, le seul qui s’en sort à ses yeux, c’est son père. Hélas, il est femme de ménage.
Un garçon de 10 ans et demi, complexé et amoureux d'une camarade de classe, tente d'aider son meilleur ami à retrouver son père, qui vit en Angleterre.