Invité à témoigner dans une émission qui évoque la disparition d'un acteur deux décennies plus tôt, un réalisateur replonge soudain dans ce douloureux passé.
Alors que la population a été décimée à cause d'une épidémie d'origine inconnue, un Barcelonais tente de retrouver sa petite amie dans une ville déserte.
Mêlé à un triple meurtre, l'inspecteur Santos Trinidad se lance à la poursuite d'un témoin gênant. Mais la juge Chacón s'intéresse de très près à l'affaire...
Lors d'un attentat qu'il commet au nom du Pays Basque, Josu a été blessé et a perdu la mémoire. Interné dans un hôpital pénitencier, son passé refait surface...
La hyène Crevel n'arrive pas à respecter le Pacte Végétarien qui fait régner la paix. Quand elle découvre qu'elle n'est pas la seule, une lutte féroce commence.