Dans sa petite ville d’Argentine, Manuel, 16 ans, traîne avec ses amis et sa petite-ami. Jusqu'à ce qu'il commence à ressentir quelque chose pour son ami Felipe
Mariana et Martín, deux des trois millions d'habitants de Buenos Aires, sont voisins et se croisent sans cesse. Ce n'est pas pour autant qu'ils se voient...