Lolo accepte de pirater le site d'une banque suisse pour ses potes sous nicotine. En échange, ceux-ci recevront de jolis diamants des mains d'un truand russe...
Don Plutarco et son fils Genaro vivent une double vie. Fermiers et musiciens itinérants, ils font également partie de la guérilla contre le gouvernement.