Parce que cette évocation d'un demi-siècle d'agriculture mélange des images tournées en 1972 pour la télévision par le documentariste Marcel Trillat et celles filmées en 1997 et 2022 par Gilles Perret.