Un voyage dans la jeunesse et les souvenirs intimes d’une grand-mère illustre le statut des femmes slovènes pendant la première partie du vingtième siècle.
À la suite d'une opération chez le vétérinaire, une chatte commence à prendre du poids. Elle que l'on appelait Bambou, finit par se faire surnommer Bamboule.