Alors qu'elle se ressource dans la maison de campagne de son amie d'enfance, Catherine voit son état de santé se dégrader et prendre une tournure inquiétante.
JR entreprend un voyage pour récupérer les affaires qu'elle a laissées chez son ex-amant. Mais, en compagnie de son frère apathique, le trajet est houleux.