Kitano made in USA. Un gangster violent et mutique, fuit Tokyo et retrouve son demi-frère à Los Angeles. Il impose vite au milieu le code d'honneur des yakuzas.
Un éboueur sourd-muet se prend d'une passion obsessionnelle pour le surf. Soutenu par le regard de sa fiancée sourde-muette comme lui, le jeune homme progresse.